Apps para aprender idiomas en 2027: precios comprobados, para qué sirve cada una y cómo combinarlas con un curso en el extranjero

Actualizado el 8 de noviembre de 2026 · Precios leídos el 8 de noviembre de 2026 en la tienda o la web oficial de cada app (enlazadas en la tabla)

Puedes empezar un idioma gratis: todos los cursos de Duolingo son gratuitos y Anki es gratis en el ordenador y en Android (29,99 € una sola vez en iPhone). Una app de pago como Babbel cuesta 13,49 € un mes u 83,99 € un año por un idioma en la App Store de España. Las clases con un profesor de verdad empiezan en unos 4 US$ en italki, y las clases online en directo de Lingoda cuestan 7,99-29,99 € cada una. Las apps sirven para el vocabulario, el hábito diario y escuchar; para hablar con soltura hacen falta personas. Aquí tienes para qué sirve cada app, los precios que comprobamos y cómo combinarlas con un curso de idiomas en el extranjero para que tus semanas en la escuela rindan más.

Apps para aprender idiomas: precios y planes comparados

Los precios de las apps cambian según el país, la tienda y las ofertas del momento. Las cifras de abajo son las que se veían el 8 de noviembre de 2026 en la App Store de España (en euros) o en la web oficial; en tu país, o en Google Play, pueden ser otras. Cuando una tienda mostraba varias ofertas a la vez, lo decimos en lugar de elegir una.

Transparencia: LanguageBookings.com no tiene acuerdo con ninguna de estas apps y no gana nada si te das de alta en ellas. Si eso cambia, lo diremos en esta página.

Para qué sirve cada tipo de app

• Apps de autoaprendizaje (Duolingo, Babbel, Busuu, Memrise): lecciones cortas cada día, gramática y vocabulario básicos, ejercicios de pronunciación. Buenas para empezar de cero y mantener el hábito; no sustituyen la conversación.
• Tarjetas (Anki): repasas las palabras justo cuando estás a punto de olvidarlas. Lo más útil es con tus propias tarjetas: el vocabulario de tu clase, tu libro o tu trabajo.
• Cursos de audio (Pimsleur): escuchar y repetir, útil en el coche o en el transporte público.
• Profesores online (italki, Preply): conversación individual y correcciones. Aquí es donde mejora la expresión oral; el precio depende del profesor que elijas.
• Clases online en directo (Lingoda, o los cursos online de una escuela de idiomas): horario fijo, nivel y compañeros, más parecido a un curso de verdad.
• Intercambio (Tandem, HelloTalk): practicar con nativos que aprenden tu idioma. Gratis, pero sin profesor ni programa.

Lo que una app no te da, y dónde encaja un curso en el extranjero

La diferencia es sobre todo de tiempo y de personas. Diez minutos al día en una app son unos 70 minutos a la semana. Un curso estándar en el extranjero de 20 clases de 45 minutos son 15 horas de clase en una sola semana, con un profesor que te corrige, compañeros con quienes hablar y el idioma a tu alrededor todo el día: en el supermercado, con tu familia de acogida, en la calle. Las apps son una buena forma de prepararte para eso y de no perder lo aprendido después. Para horas reales de clase y precios por ciudad, mira nuestra guía de cursos intensivos de inglés y el índice de precios 2027.

Cómo combinar apps y curso en el extranjero: antes, durante y después

Antes de viajar (los últimos 2-3 meses)

• Una app de autoaprendizaje cada día, para la base y el hábito. Si empiezas de cero, solo con esto puedes salir de la clase de principiante absoluto.
• Anki con las palabras del día a día: compras, transporte, la casa, el tiempo libre.
• Algunas clases con un profesor online o un curso online en grupo para acostumbrarte a hablar. Si tu escuela en el extranjero da clases online, empieza con ella: mismos profesores y método (lista abajo).
• Haz la prueba de nivel de la escuela con sinceridad: mira cómo prepararte antes de un curso de idiomas en el extranjero.

Durante el curso

• Pasa a Anki las palabras nuevas de cada clase el mismo día; repasarlas diez minutos al día cuesta poco y las fija.
• Deja la app de autoaprendizaje si te falta tiempo: la clase, los deberes y la ciudad ya te dan más que la app.
• Usa una app de intercambio para conocer gente del lugar que quiera practicar tu idioma.

Después de volver

• Sigue con Anki y el vocabulario del curso.
• Una o dos clases a la semana con un profesor online, o un curso online en grupo con la misma escuela, para que no baje el nivel alcanzado.
• Si piensas volver o presentarte a un examen, unas semanas más en el extranjero rinden más tras meses de práctica constante en casa.

Cursos online con nuestras escuelas

Algunas escuelas de LanguageBookings.com también dan clases online en grupo y en directo. Se reservan como cualquier curso de nuestra web, y el depósito solo se cobra cuando la escuela confirma tu plaza:

• Virtual Campus FLEX: inglés online en directo · Open Hearts Language Academy, Miami · 6 horas a la semana, hasta 12 alumnos
• Online General English (A1-B2) · Speak Up London · 6 horas a la semana, hasta 8 alumnos
• Online General English (B2-C1) · Speak Up London · 6 horas a la semana, hasta 8 alumnos
• Inglés online, 12 horas a la semana (clases en directo) · Global Village English Centres, Calgary · 12 horas a la semana
• Curso de alemán de tarde online · F+U Academy of Languages, Heidelberg · 3 horas a la semana, martes y jueves de 18:30 a 20:00 (hora de Heidelberg)

Los precios en tu moneda y los horarios pasados a tu zona horaria están en la página de cada curso y en cursos de idiomas online con escuelas reales.

Preguntas frecuentes

¿Se puede aprender un idioma solo con una app?

Puedes aprender mucho vocabulario y gramática básica, y entender más. Para hablar y seguir conversaciones reales necesitas practicar con personas: un profesor, una clase o nativos.

¿Qué apps de idiomas son gratis?

Todos los cursos de Duolingo son gratis (Super Duolingo es opcional). Anki es gratis en el ordenador y en Android. Tandem y HelloTalk tienen versión gratis con límites diarios.

¿La escuela tiene en cuenta mi nivel de la app?

No: la escuela te coloca con su propia prueba de nivel. Lo que aprendiste con la app te ayuda a hacerla mejor y a empezar en una clase más alta.

¿Un profesor online es más barato que un curso en el extranjero?

Por hora puede serlo, pero tienes unas pocas horas a la semana en lugar de 15 a 30 horas de clase más el idioma todo el día. Muchos estudiantes hacen las dos cosas: online antes y después, en el extranjero para un empujón concentrado.

Compara escuelas de idiomas en el extranjero con precios 2027 y reserva con el descuento de LanguageBookings: con tarjeta no se te cobra nada hasta que la escuela confirma, y si encuentras el mismo curso más barato, igualamos el precio.